Yerel FRUS dizini

Türk/Osmanlı Tüm Dönemler Hikaye Dosyası

Yerel FRUS SQLite dizininden üretilmiş uzun biçimli arşiv okuma rehberi. Her başlıkta bir özet, Türkçeye çevrilmiş/aktarılmış bir “Belgenin içeriği” bölümü ve tam belgeleri açmadan önce hızlıca göz gezdirebilmeniz için sonuç/anlam notu bulunur.

Kaynak ve haklar notu: Bu sayfa, ABD Dışişleri Bakanlığı Tarihçi Ofisi tarafından yayımlanan resmi belge dizisi Amerika Birleşik Devletleri’nin Dış İlişkileri (FRUS) temel alınarak hazırlanmıştır. Her başlık history.state.gov üzerindeki resmi belgeye geri bağlantı verir. FRUS bir ABD federal hükümeti yayınıdır; ABD hükümeti eserleri 17 U.S.C. §105 uyarınca Amerika Birleşik Devletleri’nde genel olarak kamu malı sayılır. Bu sayfa, kısa alıntılar ve özetler içeren bağımsız olarak üretilmiş Türkçe bir okuma rehberidir; Türkçe metinler resmi çeviri değildir, Dışişleri Bakanlığı ile bağlantılı değildir, onun tarafından onaylanmamıştır ve resmi kaynak belgelerin yerine geçmez.

turk* ile eşleşen FRUS belgelerinin yıllık sayısı
Yerel tam metin dizininde turk* ile eşleşen FRUS belgelerinin kronolojisi. Zirveler yoğun arşiv alanlarını gösterir: I. Dünya Savaşı sonrası düzenleme, II. Dünya Savaşı, erken Soğuk Savaş/Kore/NATO ve Kıbrıs dönemi diplomasisi.
75hikaye başlığı
5dönem
305kdizinlenen FRUS belgesi
çevrimdışıyerel SQLite/XML

Geç Osmanlı, 1871-1913

Bu dönem, Osmanlı İmparatorluğu’nu ABD diplomatik gözlemlerinde hâlâ egemen fakat giderek daha fazla baskı altındaki bir imparatorluk olarak gösterir. Arşiv Boğazlar hukuku, misyonerlerin korunması, Ermeni şiddeti, Osmanlı doğumlu ve sonradan Amerikan vatandaşı olan kişiler, Makedonya, Girit, Jön Türk anayasacılığı ve Balkan Savaşları bakımından zengindir. Tek bir hikayeden çok, I. Dünya Savaşı öncesinde biriken kırılmalar bütünüdür: yabancı hukuki ayrıcalıkları, azınlık şiddeti, reform vaatleri ve Büyük Güç baskısı.

1. Londra sonrası Boğazlar düzenlemesi

ABD’nin Konstantinopolis’teki temsilcisi, Londra konferansından sonra İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı’nın neden önemli olduğunu açıklar. Seyrüsefer sınırlamalarını ve bunların arkasındaki diplomatik mantığı ortaya koyar. Bu, daha sonra Lozan, Montrö, II. Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş’ta geri dönecek Boğazlar sorununun uzun ön tarihini verir.

Tarih: 1871-01-24
Belge: frus1871/d426
Başlık: Londra sonrası Boğazlar düzenlemesi
Yaklaşık kelime: 2,856
Belgenin içeriği

Belge, “Londra sonrası Boğazlar düzenlemesi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD’nin Konstantinopolis’teki temsilcisi, Londra konferansından sonra İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı’nın neden önemli olduğunu açıklar. Seyrüsefer sınırlamalarını ve bunların arkasındaki diplomatik mantığı ortaya koyar. Bu, daha sonra Lozan, Montrö, II. Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş’ta geri dönecek Boğazlar sorununun uzun ön tarihini verir.

Sonuç / neden önemli

ABD’nin Konstantinopolis’teki temsilcisi, Londra konferansından sonra İstanbul Boğazı ve Çanakkale Boğazı’nın neden önemli olduğunu açıklar. Seyrüsefer sınırlamalarını ve bunların arkasındaki diplomatik mantığı ortaya koyar. Bu, daha sonra Lozan, Montrö, II. Dünya Savaşı ve Soğuk Savaş’ta geri dönecek Boğazlar sorununun uzun ön tarihini verir.

Başa dön

2. Britanya filosu ve Çanakkale krizi

Rus-Türk krizi sırasında Britanya zırhlıları Boğazlara yaklaşır ve Konstantinopolis’te kamu kaygısı artar. Yazışma kenti bir basınç odası gibi yakalar: Rusya ilerler, Britanya manevra yapar ve Osmanlı otoritesi imparatorluğun en hassas suyolunda sınanır.

Tarih: 1878-02-15
Belge: frus1878/d509
Başlık: Britanya filosu ve Çanakkale krizi
Yaklaşık kelime: 974
Belgenin içeriği

Belge, “Britanya filosu ve Çanakkale krizi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Rus-Türk krizi sırasında Britanya zırhlıları Boğazlara yaklaşır ve Konstantinopolis’te kamu kaygısı artar. Yazışma kenti bir basınç odası gibi yakalar: Rusya ilerler, Britanya manevra yapar ve Osmanlı otoritesi imparatorluğun en hassas suyolunda sınanır.

Sonuç / neden önemli

Rus-Türk krizi sırasında Britanya zırhlıları Boğazlara yaklaşır ve Konstantinopolis’te kamu kaygısı artar. Yazışma kenti bir basınç odası gibi yakalar: Rusya ilerler, Britanya manevra yapar ve Osmanlı otoritesi imparatorluğun en hassas suyolunda sınanır.

Başa dön

3. Osmanlı doğumlu sonradan Amerikan vatandaşları

Osmanlı doğumlu Rum kökenli ve sonradan Amerikan vatandaşı olmuş bir kişi, eski imparatorluk-vatandaşlık pasaportu sorununu gündeme getirir. ABD vatandaşlığa alınmış kişileri korumak ister; Osmanlı devleti eski tebaası üzerindeki yargı yetkisini kaybetmeye direnir. Bu, göç, vatandaşlık, kimlik ve koruma hikayeleri için en yararlı damarların biridir.

Tarih: 1894-08-09
Belge: frus1894/d748
Başlık: Osmanlı doğumlu sonradan Amerikan vatandaşları
Yaklaşık kelime: 1,652
Belgenin içeriği

Belge, “Osmanlı doğumlu sonradan Amerikan vatandaşları” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Osmanlı doğumlu Rum kökenli ve sonradan Amerikan vatandaşı olmuş bir kişi, eski imparatorluk-vatandaşlık pasaportu sorununu gündeme getirir. ABD vatandaşlığa alınmış kişileri korumak ister; Osmanlı devleti eski tebaası üzerindeki yargı yetkisini kaybetmeye direnir. Bu, göç, vatandaşlık, kimlik ve koruma hikayeleri için en yararlı damarların biridir.

Sonuç / neden önemli

Osmanlı doğumlu Rum kökenli ve sonradan Amerikan vatandaşı olmuş bir kişi, eski imparatorluk-vatandaşlık pasaportu sorununu gündeme getirir. ABD vatandaşlığa alınmış kişileri korumak ister; Osmanlı devleti eski tebaası üzerindeki yargı yetkisini kaybetmeye direnir. Bu, göç, vatandaşlık, kimlik ve koruma hikayeleri için en yararlı damarların biridir.

Başa dön

4. Ermeni şiddeti ve misyoner kayıpları

Dışişleri Bakanlığı, Türkiye’de Amerikan vatandaşları ve mallarına verilen zararlar ile Osmanlı hükümetinin Ermeni tebaasına yönelik baskı veya zulümler hakkında ABD Senatosu’na rapor verir. Belge kongre baskısını, misyoner ağlarını, konsolosluk raporlarını ve Osmanlı sorumluluğunu tek bir belge hattında birleştirir.

Tarih: 1895-12-19
Belge: frus1895p2/d523
Başlık: Ermeni şiddeti ve misyoner kayıpları
Yaklaşık kelime: 6,052
Belgenin içeriği

Belge, “Ermeni şiddeti ve misyoner kayıpları” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Dışişleri Bakanlığı, Türkiye’de Amerikan vatandaşları ve mallarına verilen zararlar ile Osmanlı hükümetinin Ermeni tebaasına yönelik baskı veya zulümler hakkında ABD Senatosu’na rapor verir. Belge kongre baskısını, misyoner ağlarını, konsolosluk raporlarını ve Osmanlı sorumluluğunu tek bir belge hattında birleştirir.

Sonuç / neden önemli

Dışişleri Bakanlığı, Türkiye’de Amerikan vatandaşları ve mallarına verilen zararlar ile Osmanlı hükümetinin Ermeni tebaasına yönelik baskı veya zulümler hakkında ABD Senatosu’na rapor verir. Belge kongre baskısını, misyoner ağlarını, konsolosluk raporlarını ve Osmanlı sorumluluğunu tek bir belge hattında birleştirir.

Başa dön

5. Maraş’taki misyoner okulu yakıldı

Kısa bir telgraf Maraş’taki misyoner okulunun yakılmasını, korumanın gecikmesini ve Harput çevresindeki ilgili yıkımı bildirir. Buradaki değer somutluktur: adlandırılmış yerler, yok edilen kurumlar, geciken güvenlik ve yerel şiddetin ortasında kalan misyonerler.

Tarih: 1895-11-27
Belge: frus1895p2/d650
Başlık: Maraş’taki misyoner okulu yakıldı
Yaklaşık kelime: 158
Belgenin içeriği

Belge, “Maraş’taki misyoner okulu yakıldı” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Kısa bir telgraf Maraş’taki misyoner okulunun yakılmasını, korumanın gecikmesini ve Harput çevresindeki ilgili yıkımı bildirir. Buradaki değer somutluktur: adlandırılmış yerler, yok edilen kurumlar, geciken güvenlik ve yerel şiddetin ortasında kalan misyonerler.

Sonuç / neden önemli

Kısa bir telgraf Maraş’taki misyoner okulunun yakılmasını, korumanın gecikmesini ve Harput çevresindeki ilgili yıkımı bildirir. Buradaki değer somutluktur: adlandırılmış yerler, yok edilen kurumlar, geciken güvenlik ve yerel şiddetin ortasında kalan misyonerler.

Başa dön

6. Makedonya’daki patlama

ABD elçiliği Makedonya’nın kaygı verici hale gelişini izler ve Amerikan misyonerleri ile ticari çıkarlarını uyarır. Bu, Osmanlı’nın Avrupa vilayetlerinin Balkan Savaşları öncesinde nasıl bir güvenlik ve insani endişe konusu olduğunu gösterir.

Tarih: 1903-09-19
Belge: frus1903/d747
Başlık: Makedonya’daki patlama
Yaklaşık kelime: 473
Belgenin içeriği

Belge, “Makedonya’daki patlama” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD elçiliği Makedonya’nın kaygı verici hale gelişini izler ve Amerikan misyonerleri ile ticari çıkarlarını uyarır. Bu, Osmanlı’nın Avrupa vilayetlerinin Balkan Savaşları öncesinde nasıl bir güvenlik ve insani endişe konusu olduğunu gösterir.

Sonuç / neden önemli

ABD elçiliği Makedonya’nın kaygı verici hale gelişini izler ve Amerikan misyonerleri ile ticari çıkarlarını uyarır. Bu, Osmanlı’nın Avrupa vilayetlerinin Balkan Savaşları öncesinde nasıl bir güvenlik ve insani endişe konusu olduğunu gösterir.

Başa dön

7. İncil dağıtımı ve Osmanlı kısıtlamaları

Amerikan İncil Derneği diplomatik bir meseleye dönüşür. Babıali ilke olarak İncil’in serbest satışını kabul eder, fakat uygulamayı sınırlar. Bu, sansür, misyoner yayıncılığı, din özgürlüğü ve Osmanlı idari denetimi hakkında yoğun bir hikayedir.

Tarih: 1906-02-16
Belge: frus1906p2/d507
Başlık: İncil dağıtımı ve Osmanlı kısıtlamaları
Yaklaşık kelime: 341
Belgenin içeriği

Belge, “İncil dağıtımı ve Osmanlı kısıtlamaları” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Amerikan İncil Derneği diplomatik bir meseleye dönüşür. Babıali ilke olarak İncil’in serbest satışını kabul eder, fakat uygulamayı sınırlar. Bu, sansür, misyoner yayıncılığı, din özgürlüğü ve Osmanlı idari denetimi hakkında yoğun bir hikayedir.

Sonuç / neden önemli

Amerikan İncil Derneği diplomatik bir meseleye dönüşür. Babıali ilke olarak İncil’in serbest satışını kabul eder, fakat uygulamayı sınırlar. Bu, sansür, misyoner yayıncılığı, din özgürlüğü ve Osmanlı idari denetimi hakkında yoğun bir hikayedir.

Başa dön

8. Jön Türk anayasal restorasyonu

ABD anayasanın yeniden yürürlüğe girmesi, af ve siyasi mahkumlar hakkında haber alır. Bu belge, imparatorluğun savaşlar ve toprak kayıplarıyla dolu son on yılından önceki umutlu Jön Türk anını yakalar.

Tarih: 1908-07-28
Belge: frus1908/d702
Başlık: Jön Türk anayasal restorasyonu
Yaklaşık kelime: 195
Kaynak notu: Dosya No. 10044/74.
Belgenin içeriği

Belge, “Jön Türk anayasal restorasyonu” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD anayasanın yeniden yürürlüğe girmesi, af ve siyasi mahkumlar hakkında haber alır. Bu belge, imparatorluğun savaşlar ve toprak kayıplarıyla dolu son on yılından önceki umutlu Jön Türk anını yakalar.

Sonuç / neden önemli

ABD anayasanın yeniden yürürlüğe girmesi, af ve siyasi mahkumlar hakkında haber alır. Bu belge, imparatorluğun savaşlar ve toprak kayıplarıyla dolu son on yılından önceki umutlu Jön Türk anını yakalar.

Başa dön

9. Jön Türk Devrimi’nden sonra Girit

Girit anayasal reformdan sonra bile çözümsüz kalır. Koruyucu güçler, Osmanlı hükümeti ve Yunanistan’la birleşme baskısı çarpışır; bu da Osmanlı reformunun milliyetçi toprak sorunlarını kolayca kapsayamadığını gösterir.

Tarih: 1909-07-16
Belge: frus1909/d301
Başlık: Jön Türk Devrimi’nden sonra Girit
Yaklaşık kelime: 700
Kaynak notu: Dosya No. 871/20–23.
Belgenin içeriği

Belge, “Jön Türk Devrimi’nden sonra Girit” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Girit anayasal reformdan sonra bile çözümsüz kalır. Koruyucu güçler, Osmanlı hükümeti ve Yunanistan’la birleşme baskısı çarpışır; bu da Osmanlı reformunun milliyetçi toprak sorunlarını kolayca kapsayamadığını gösterir.

Sonuç / neden önemli

Girit anayasal reformdan sonra bile çözümsüz kalır. Koruyucu güçler, Osmanlı hükümeti ve Yunanistan’la birleşme baskısı çarpışır; bu da Osmanlı reformunun milliyetçi toprak sorunlarını kolayca kapsayamadığını gösterir.

Başa dön

10. Balkan Savaşı ve Avrupa Türkiyesi reformları

Balkan Savaşı’nın başlangıcında Osmanlı hükümeti Avrupa Türkiyesi’nde reform ihtiyacını kabul eder. Belge, çöküşün eşiğinde gelen reform gibi okunur: devlet sorunu kabul ederken askeri olaylar diplomasinin önüne geçmektedir.

Tarih: 1912-10-14
Belge: frus1912/d1794
Başlık: Balkan Savaşı ve Avrupa Türkiyesi reformları
Yaklaşık kelime: 234
Kaynak notu: Dosya No. 767.70/26.
Belgenin içeriği

Belge, “Balkan Savaşı ve Avrupa Türkiyesi reformları” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Balkan Savaşı’nın başlangıcında Osmanlı hükümeti Avrupa Türkiyesi’nde reform ihtiyacını kabul eder. Belge, çöküşün eşiğinde gelen reform gibi okunur: devlet sorunu kabul ederken askeri olaylar diplomasinin önüne geçmektedir.

Sonuç / neden önemli

Balkan Savaşı’nın başlangıcında Osmanlı hükümeti Avrupa Türkiyesi’nde reform ihtiyacını kabul eder. Belge, çöküşün eşiğinde gelen reform gibi okunur: devlet sorunu kabul ederken askeri olaylar diplomasinin önüne geçmektedir.

Başa dön

I. Dünya Savaşı, Çöküş ve Bağımsızlık, 1914-1923

FRUS Türkiye külliyatının dramatik açıdan en zengin dönemi budur. Osmanlı İmparatorluğu topyekun savaşa girer, Ermenilerin çektiği acılar uluslararası bir diplomasi konusuna dönüşür, imparatorluk ateşkes ister, Konstantinopolis işgal edilir, Paris’te paylaşım ve mandalar tartışılır, İzmir Yunan-Türk çatışmasının dönüm noktası olur ve Ankara Türk gücünün gerçek merkezi olarak İstanbul’un yerini alır. Belgeler tarafsız ve her şeyi bilen anlatılar değildir; çoğu kez misyoner, Müttefik, konsolosluk ve insani yardım kanallarıyla şekillenmiş ABD diplomasi kayıtlarıdır. Buna rağmen birinci el politika kayıtları olarak son derece değerlidir.

1. Ermeni zulümleri Müttefik diplomasisine giriyor

Belge, Ermenilerin çektiği acılar ve Osmanlı sorumluluğu etrafındaki Müttefik diplomatik dilini kaydeder. Savaş dönemi zulüm raporları, Kürt/yerel şiddet atıfları, Osmanlı politikası ve Ermenistan’ın daha sonraki barış konferansı muamelesi için kilit bir giriş noktasıdır.

Tarih: 1915-05-28
Belge: frus1915Supp/d1398
Başlık: Ermeni zulümleri Müttefik diplomasisine giriyor
Yaklaşık kelime: 189
Kaynak notu: Dosya No. 867.4016/67
Belgenin içeriği

Belge, “Ermeni zulümleri Müttefik diplomasisine giriyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Belge, Ermenilerin çektiği acılar ve Osmanlı sorumluluğu etrafındaki Müttefik diplomatik dilini kaydeder. Savaş dönemi zulüm raporları, Kürt/yerel şiddet atıfları, Osmanlı politikası ve Ermenistan’ın daha sonraki barış konferansı muamelesi için kilit bir giriş noktasıdır.

Sonuç / neden önemli

Belge, Ermenilerin çektiği acılar ve Osmanlı sorumluluğu etrafındaki Müttefik diplomatik dilini kaydeder. Savaş dönemi zulüm raporları, Kürt/yerel şiddet atıfları, Osmanlı politikası ve Ermenistan’ın daha sonraki barış konferansı muamelesi için kilit bir giriş noktasıdır.

Başa dön

2. Osmanlı ateşkes talebi

Osmanlı hükümeti karada ve denizde genel ateşkes ister. Bu, savaş halindeki imparatorluktan yenilmiş imparatorluğa geçişin menteşesidir: bundan sonra arşiv işgal, paylaşım, mandalar, mülteciler ve direnişe döner.

Tarih: 1918-10-31
Belge: frus1918Supp01v01/d356
Başlık: Osmanlı ateşkes talebi
Yaklaşık kelime: 258
Kaynak notu: Dosya No. 763.72119/2532
Belgenin içeriği

Belge, “Osmanlı ateşkes talebi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Osmanlı hükümeti karada ve denizde genel ateşkes ister. Bu, savaş halindeki imparatorluktan yenilmiş imparatorluğa geçişin menteşesidir: bundan sonra arşiv işgal, paylaşım, mandalar, mülteciler ve direnişe döner.

Sonuç / neden önemli

Osmanlı hükümeti karada ve denizde genel ateşkes ister. Bu, savaş halindeki imparatorluktan yenilmiş imparatorluğa geçişin menteşesidir: bundan sonra arşiv işgal, paylaşım, mandalar, mülteciler ve direnişe döner.

Başa dön

3. Konstantinopolis’in işgali tartışması

Müttefik güçler ateşkesten sonra Konstantinopolis’in işgali ve denetimini tartışır. Kent aynı anda başkent, sembol, askeri mevki ve Boğazlara açılan kapıdır.

Tarih: 1918-12-16
Belge: frus1919Parisv02/d194
Başlık: Konstantinopolis’in işgali tartışması
Yaklaşık kelime: 318
Kaynak notu: 763.72119/3147
Belgenin içeriği

Belge, “Konstantinopolis’in işgali tartışması” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Müttefik güçler ateşkesten sonra Konstantinopolis’in işgali ve denetimini tartışır. Kent aynı anda başkent, sembol, askeri mevki ve Boğazlara açılan kapıdır.

Sonuç / neden önemli

Müttefik güçler ateşkesten sonra Konstantinopolis’in işgali ve denetimini tartışır. Kent aynı anda başkent, sembol, askeri mevki ve Boğazlara açılan kapıdır.

Başa dön

4. Paris Barış Konferansı’nda Osmanlı düzenlemesi

Barış Konferansı tartışmaları Osmanlı İmparatorluğu’nu büyük ölçüde yeniden tasarlanabilecek yenilmiş bir devlet olarak ele alır. Bu, Sevr’i üreten ve Türk milliyetçileriyle meşruiyet ayrışmasını kışkırtan diplomatik ortamdır.

Tarih: 1919-02-04
Belge: frus1919Parisv03/d59
Başlık: Paris Barış Konferansı’nda Osmanlı düzenlemesi
Yaklaşık kelime: 3,733
Kaynak notu: Paris Barış Konf. 180.03101/29
Belgenin içeriği

Belge, “Paris Barış Konferansı’nda Osmanlı düzenlemesi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Barış Konferansı tartışmaları Osmanlı İmparatorluğu’nu büyük ölçüde yeniden tasarlanabilecek yenilmiş bir devlet olarak ele alır. Bu, Sevr’i üreten ve Türk milliyetçileriyle meşruiyet ayrışmasını kışkırtan diplomatik ortamdır.

Sonuç / neden önemli

Barış Konferansı tartışmaları Osmanlı İmparatorluğu’nu büyük ölçüde yeniden tasarlanabilecek yenilmiş bir devlet olarak ele alır. Bu, Sevr’i üreten ve Türk milliyetçileriyle meşruiyet ayrışmasını kışkırtan diplomatik ortamdır.

Başa dön

5. İzmir ve Yunan talepleri

Büyük Güçler İzmir ve komşu bölgelerin Yunanistan’a bağlanıp bağlanmamasını tartışır. Bu, Yunan işgalinin, Türk milliyetçi direnişinin ve 1922 felaketinin önsözüdür.

Tarih: 1919-05-13
Belge: frus1919Parisv05/d62
Başlık: İzmir ve Yunan talepleri
Yaklaşık kelime: 4,119
Kaynak notu: Paris Barış Konf. 180.03401/10½
Belgenin içeriği

Belge, “İzmir ve Yunan talepleri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Büyük Güçler İzmir ve komşu bölgelerin Yunanistan’a bağlanıp bağlanmamasını tartışır. Bu, Yunan işgalinin, Türk milliyetçi direnişinin ve 1922 felaketinin önsözüdür.

Sonuç / neden önemli

Büyük Güçler İzmir ve komşu bölgelerin Yunanistan’a bağlanıp bağlanmamasını tartışır. Bu, Yunan işgalinin, Türk milliyetçi direnişinin ve 1922 felaketinin önsözüdür.

Başa dön

6. Türkiye ve Ermenistan için Amerikan mandası incelemesi

Amerikalı yetkililer Türkiye/Ermenistan/Anadolu üzerinde olası mandaları inceler. Belge, Washington sorumluluktan çekilmeden önce ABD mandası sorusunun ne kadar gerçek olduğunu gösterdiği için değerlidir.

Tarih: 1919-08-28
Belge: frus1919Parisv12/d380
Başlık: Türkiye ve Ermenistan için Amerikan mandası incelemesi
Yaklaşık kelime: 42,825
Kaynak notu: Paris Barış Konf. 181.9102/9
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye ve Ermenistan için Amerikan mandası incelemesi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Amerikalı yetkililer Türkiye/Ermenistan/Anadolu üzerinde olası mandaları inceler. Belge, Washington sorumluluktan çekilmeden önce ABD mandası sorusunun ne kadar gerçek olduğunu gösterdiği için değerlidir.

Sonuç / neden önemli

Amerikalı yetkililer Türkiye/Ermenistan/Anadolu üzerinde olası mandaları inceler. Belge, Washington sorumluluktan çekilmeden önce ABD mandası sorusunun ne kadar gerçek olduğunu gösterdiği için değerlidir.

Başa dön

7. Harbord Misyonu ve Kemalist gerçeklik

Harbord Misyonu, ABD’nin Ermenistan’ı, Anadolu’yu, mandaları ve ortaya çıkan milliyetçi hareketi anlama yönündeki büyük girişimidir. Mustafa Kemal ve Sivas’tan söz etmesi, onu insani yerleşim arayışı ile Türk direnişinin gerçekliği arasında bir köprü yapar.

Tarih: 1919-10-16
Belge: frus1919v02/d828
Başlık: Harbord Misyonu ve Kemalist gerçeklik
Yaklaşık kelime: 20,475
Kaynak notu: Barış Komisyonu dosyaları: 184.02102/5
Belgenin içeriği

Belge, “Harbord Misyonu ve Kemalist gerçeklik” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Harbord Misyonu, ABD’nin Ermenistan’ı, Anadolu’yu, mandaları ve ortaya çıkan milliyetçi hareketi anlama yönündeki büyük girişimidir. Mustafa Kemal ve Sivas’tan söz etmesi, onu insani yerleşim arayışı ile Türk direnişinin gerçekliği arasında bir köprü yapar.

Sonuç / neden önemli

Harbord Misyonu, ABD’nin Ermenistan’ı, Anadolu’yu, mandaları ve ortaya çıkan milliyetçi hareketi anlama yönündeki büyük girişimidir. Mustafa Kemal ve Sivas’tan söz etmesi, onu insani yerleşim arayışı ile Türk direnişinin gerçekliği arasında bir köprü yapar.

Başa dön

8. Milliyetçiler Konstantinopolis antlaşmasını reddediyor

Bristol, Türk milliyetçilerinin Konstantinopolis hükümeti tarafından imzalanan antlaşmayı tanımadığını bildirir. Bu ikili egemenlik hikayesidir: hukuki Osmanlı otoritesi karşısında fiili milliyetçi güç.

Tarih: 1920-09-18
Belge: frus1920v03/d946
Başlık: Milliyetçiler Konstantinopolis antlaşmasını reddediyor
Yaklaşık kelime: 255
Kaynak notu: 760j.6715/23: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Milliyetçiler Konstantinopolis antlaşmasını reddediyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Bristol, Türk milliyetçilerinin Konstantinopolis hükümeti tarafından imzalanan antlaşmayı tanımadığını bildirir. Bu ikili egemenlik hikayesidir: hukuki Osmanlı otoritesi karşısında fiili milliyetçi güç.

Sonuç / neden önemli

Bristol, Türk milliyetçilerinin Konstantinopolis hükümeti tarafından imzalanan antlaşmayı tanımadığını bildirir. Bu ikili egemenlik hikayesidir: hukuki Osmanlı otoritesi karşısında fiili milliyetçi güç.

Başa dön

9. Türkiye-Ermenistan sınırı ve Kürt bölgeleri

ABD’nin Türkiye-Ermenistan sınırına ilişkin tutumu denize erişim, askersizleştirme ve Kürt/Türk bölgelerine değinir. Bu, diplomatik çizgilerin büyük insani sonuçlar taşıdığı bir harita yapımı belgesidir.

Tarih: 1920-11-24
Belge: frus1920v03/d949
Başlık: Türkiye-Ermenistan sınırı ve Kürt bölgeleri
Yaklaşık kelime: 6,662
Kaynak notu: 760j.6715/61
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye-Ermenistan sınırı ve Kürt bölgeleri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD’nin Türkiye-Ermenistan sınırına ilişkin tutumu denize erişim, askersizleştirme ve Kürt/Türk bölgelerine değinir. Bu, diplomatik çizgilerin büyük insani sonuçlar taşıdığı bir harita yapımı belgesidir.

Sonuç / neden önemli

ABD’nin Türkiye-Ermenistan sınırına ilişkin tutumu denize erişim, askersizleştirme ve Kürt/Türk bölgelerine değinir. Bu, diplomatik çizgilerin büyük insani sonuçlar taşıdığı bir harita yapımı belgesidir.

Başa dön

10. İzmir yangınının sonrası

ABD, yangından sonra İzmir’deki öldürmeler ve terörleştirme konusunda protesto olup olmadığını sorar. Bu karanlık bir konsolosluk/insani yardım damarıdır: mülteciler, şiddet, hesap verebilirlik ve Amerikan tepkisinin sınırları.

Tarih: 1922-10-24
Belge: frus1922v02/d841
Başlık: İzmir yangınının sonrası
Yaklaşık kelime: 281
Kaynak notu: 867.4016/707a: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “İzmir yangınının sonrası” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD, yangından sonra İzmir’deki öldürmeler ve terörleştirme konusunda protesto olup olmadığını sorar. Bu karanlık bir konsolosluk/insani yardım damarıdır: mülteciler, şiddet, hesap verebilirlik ve Amerikan tepkisinin sınırları.

Sonuç / neden önemli

ABD, yangından sonra İzmir’deki öldürmeler ve terörleştirme konusunda protesto olup olmadığını sorar. Bu karanlık bir konsolosluk/insani yardım damarıdır: mülteciler, şiddet, hesap verebilirlik ve Amerikan tepkisinin sınırları.

Başa dön

11. Bristol’ün Rum ve Ermeni nüfuslar hakkındaki değerlendirmesi

Bristol, Rum ve Ermeni nüfuslara yönelik Milliyetçi politika hakkında rapor verir. Bu nüfusların uzaklaştırılması, mübadele ve savaş sonrası düzenleme açısından merkezidir; ancak konu çok yüklü ve bağlama duyarlı olduğu için belgenin tamamı dikkatle okunmalıdır.

Tarih: 1922-11-19
Belge: frus1922v02/d851
Başlık: Bristol’ün Rum ve Ermeni nüfuslar hakkındaki değerlendirmesi
Yaklaşık kelime: 281
Kaynak notu: 867.4016/741: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Bristol’ün Rum ve Ermeni nüfuslar hakkındaki değerlendirmesi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Bristol, Rum ve Ermeni nüfuslara yönelik Milliyetçi politika hakkında rapor verir. Bu nüfusların uzaklaştırılması, mübadele ve savaş sonrası düzenleme açısından merkezidir; ancak konu çok yüklü ve bağlama duyarlı olduğu için belgenin tamamı dikkatle okunmalıdır.

Sonuç / neden önemli

Bristol, Rum ve Ermeni nüfuslara yönelik Milliyetçi politika hakkında rapor verir. Bu nüfusların uzaklaştırılması, mübadele ve savaş sonrası düzenleme açısından merkezidir; ancak konu çok yüklü ve bağlama duyarlı olduğu için belgenin tamamı dikkatle okunmalıdır.

Başa dön

12. Lozan Boğazlar müzakereleri

Lozan müzakereleri, Boğazların savaş gemilerine açık mı kapalı mı olacağı konusunda Türk ve Sovyet tutumlarını gösterir. Bu egemenliği, güvenliği, Sovyet politikasını ve Osmanlı sonrası düzenin yeniden kurulmasını birbirine bağlar.

Tarih: 1922-12-06
Belge: frus1923v02/d764
Başlık: Lozan Boğazlar müzakereleri
Yaklaşık kelime: 217
Kaynak notu: 767.68119T&M/36: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Lozan Boğazlar müzakereleri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Lozan müzakereleri, Boğazların savaş gemilerine açık mı kapalı mı olacağı konusunda Türk ve Sovyet tutumlarını gösterir. Bu egemenliği, güvenliği, Sovyet politikasını ve Osmanlı sonrası düzenin yeniden kurulmasını birbirine bağlar.

Sonuç / neden önemli

Lozan müzakereleri, Boğazların savaş gemilerine açık mı kapalı mı olacağı konusunda Türk ve Sovyet tutumlarını gösterir. Bu egemenliği, güvenliği, Sovyet politikasını ve Osmanlı sonrası düzenin yeniden kurulmasını birbirine bağlar.

Başa dön

Cumhuriyet ve Atatürk Dönemi, 1923-1938

Erken Cumhuriyet malzemesi, egemenliğin pratik hale gelmesiyle ilgilidir. Türkiye kapitülasyonları reddeder, tanınma için müzakere eder, talepleri çözüme bağlar, eski Osmanlı azınlıkları ve sonradan Amerikan vatandaşı olmuş kişilerle ilgili meseleleri yönetir, Musul konusunda çekişir, ticareti normalleştirir, Montrö’de Boğazlar rejimini değiştirir ve Hatay/İskenderun meselesini gündemde tutar. ABD çoğu zaman Britanya, Fransa veya Sovyetler Birliği kadar merkezi değildir; fakat FRUS Washington’un yeni devleti nasıl yorumladığını yakalar.

1. İsmet Ankara ile ABD antlaşması istiyor

İsmet, ABD’nin kendi hükümetiyle bir antlaşmayı ele alıp almayacağını sorar. Bu, Ankara’nın devrimci otoriteden tanınan diplomatik muhataba geçişinin açık bir işaretidir.

Tarih: 1923-02-15
Belge: frus1923v02/d827
Başlık: İsmet Ankara ile ABD antlaşması istiyor
Yaklaşık kelime: 462
Kaynak notu: 767.68119/429: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “İsmet Ankara ile ABD antlaşması istiyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: İsmet, ABD’nin kendi hükümetiyle bir antlaşmayı ele alıp almayacağını sorar. Bu, Ankara’nın devrimci otoriteden tanınan diplomatik muhataba geçişinin açık bir işaretidir.

Sonuç / neden önemli

İsmet, ABD’nin kendi hükümetiyle bir antlaşmayı ele alıp almayacağını sorar. Bu, Ankara’nın devrimci otoriteden tanınan diplomatik muhataba geçişinin açık bir işaretidir.

Başa dön

2. Kapitülasyonlar sona erdi

Türk diplomatlar savaş öncesi kapitülasyon antlaşmalarının hükümsüz hale geldiğini savunur. Bu, egemenlik hikayesinin hukuki biçimidir: imparatorluktan miras kalan yabancı yargı ayrıcalıklarına son.

Tarih: 1923-05-17
Belge: frus1923v02/d902
Başlık: Kapitülasyonlar sona erdi
Yaklaşık kelime: 842
Kaynak notu: 711.672/52: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Kapitülasyonlar sona erdi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türk diplomatlar savaş öncesi kapitülasyon antlaşmalarının hükümsüz hale geldiğini savunur. Bu, egemenlik hikayesinin hukuki biçimidir: imparatorluktan miras kalan yabancı yargı ayrıcalıklarına son.

Sonuç / neden önemli

Türk diplomatlar savaş öncesi kapitülasyon antlaşmalarının hükümsüz hale geldiğini savunur. Bu, egemenlik hikayesinin hukuki biçimidir: imparatorluktan miras kalan yabancı yargı ayrıcalıklarına son.

Başa dön

3. ABD-Türkiye antlaşmasının pratik etkileri

ABD, Türkiye ile bir antlaşmanın Amerikan okulları, misyonları, ticaret, mülkiyet, hukuki statü ve talepler açısından ne anlama geleceğini değerlendirir. Bu yeni Cumhuriyet’te faaliyet göstermenin pratik el kitabıdır.

Tarih: 1923-08-06
Belge: frus1923v02/d964
Başlık: ABD-Türkiye antlaşmasının pratik etkileri
Yaklaşık kelime: 720
Kaynak notu: 711.672/173
Belgenin içeriği

Belge, “ABD-Türkiye antlaşmasının pratik etkileri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD, Türkiye ile bir antlaşmanın Amerikan okulları, misyonları, ticaret, mülkiyet, hukuki statü ve talepler açısından ne anlama geleceğini değerlendirir. Bu yeni Cumhuriyet’te faaliyet göstermenin pratik el kitabıdır.

Sonuç / neden önemli

ABD, Türkiye ile bir antlaşmanın Amerikan okulları, misyonları, ticaret, mülkiyet, hukuki statü ve talepler açısından ne anlama geleceğini değerlendirir. Bu yeni Cumhuriyet’te faaliyet göstermenin pratik el kitabıdır.

Başa dön

4. Sonradan Amerikan vatandaşı olanlar, Ermeniler, Rumlar

Sonradan Amerikan vatandaşı olmuş eski Osmanlı Ermenileri ve Rumları yeni Türk rejimi altında sorun olmaya devam eder. 19. yüzyıl vatandaşlık/koruma meselesi imparatorluğun çöküşünden sonra da yaşar; savaş ve nüfus mübadelesiyle daha keskin hale gelir.

Tarih: 1923-12-31
Belge: frus1923v02/d989
Başlık: Sonradan Amerikan vatandaşı olanlar, Ermeniler, Rumlar
Yaklaşık kelime: 899
Kaynak notu: 711.674/36: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Sonradan Amerikan vatandaşı olanlar, Ermeniler, Rumlar” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Sonradan Amerikan vatandaşı olmuş eski Osmanlı Ermenileri ve Rumları yeni Türk rejimi altında sorun olmaya devam eder. 19. yüzyıl vatandaşlık/koruma meselesi imparatorluğun çöküşünden sonra da yaşar; savaş ve nüfus mübadelesiyle daha keskin hale gelir.

Sonuç / neden önemli

Sonradan Amerikan vatandaşı olmuş eski Osmanlı Ermenileri ve Rumları yeni Türk rejimi altında sorun olmaya devam eder. 19. yüzyıl vatandaşlık/koruma meselesi imparatorluğun çöküşünden sonra da yaşar; savaş ve nüfus mübadelesiyle daha keskin hale gelir.

Başa dön

5. Musul petrolü ve Standard Oil şirketi

Musul meselesi petrol, Türk Petrol Şirketi, Britanya etkisi ve Standard Oil şirketi üzerinden görünür. Bu bir sınır anlaşmazlığıdır, ama aynı zamanda enerji ve şirket çıkarları hikayesidir.

Tarih: 1924-11-28
Belge: frus1924v02/d184
Başlık: Musul petrolü ve Standard Oil şirketi
Yaklaşık kelime: 772
Kaynak notu: 890g.6363 T 84/184
Belgenin içeriği

Belge, “Musul petrolü ve Standard Oil şirketi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Musul meselesi petrol, Türk Petrol Şirketi, Britanya etkisi ve Standard Oil şirketi üzerinden görünür. Bu bir sınır anlaşmazlığıdır, ama aynı zamanda enerji ve şirket çıkarları hikayesidir.

Sonuç / neden önemli

Musul meselesi petrol, Türk Petrol Şirketi, Britanya etkisi ve Standard Oil şirketi üzerinden görünür. Bu bir sınır anlaşmazlığıdır, ama aynı zamanda enerji ve şirket çıkarları hikayesidir.

Başa dön

6. ABD Senatosu Türk antlaşmasını geçiremiyor

ABD, yürütmenin desteğine rağmen Türk antlaşmasının Senato’da neden başarısız olduğunu açıklar. Bu, ABD-Türkiye normalleşmesinin Ankara’da değil Amerikan iç siyasetinde engellendiğini gösterir.

Tarih: 1927-01-20
Belge: frus1927v03/d723
Başlık: ABD Senatosu Türk antlaşmasını geçiremiyor
Yaklaşık kelime: 259
Kaynak notu: 711.672/540: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “ABD Senatosu Türk antlaşmasını geçiremiyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD, yürütmenin desteğine rağmen Türk antlaşmasının Senato’da neden başarısız olduğunu açıklar. Bu, ABD-Türkiye normalleşmesinin Ankara’da değil Amerikan iç siyasetinde engellendiğini gösterir.

Sonuç / neden önemli

ABD, yürütmenin desteğine rağmen Türk antlaşmasının Senato’da neden başarısız olduğunu açıklar. Bu, ABD-Türkiye normalleşmesinin Ankara’da değil Amerikan iç siyasetinde engellendiğini gösterir.

Başa dön

7. Ticaret antlaşması Ankara’da imzalandı

ABD ve Türkiye bir Ticaret ve Seyrüsefer Antlaşması imzalar. Yıllarca süren belirsiz tanınma ve hukuki anlaşmazlıklardan sonra ilişkiler daha olağan ve devletler arası bir nitelik kazanır.

Tarih: 1929-10-01
Belge: frus1929v03/d913
Başlık: Ticaret antlaşması Ankara’da imzalandı
Yaklaşık kelime: 1,132
Kaynak notu: Antlaşma Serisi No. 813
Belgenin içeriği

Belge, “Ticaret antlaşması Ankara’da imzalandı” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD ve Türkiye bir Ticaret ve Seyrüsefer Antlaşması imzalar. Yıllarca süren belirsiz tanınma ve hukuki anlaşmazlıklardan sonra ilişkiler daha olağan ve devletler arası bir nitelik kazanır.

Sonuç / neden önemli

ABD ve Türkiye bir Ticaret ve Seyrüsefer Antlaşması imzalar. Yıllarca süren belirsiz tanınma ve hukuki anlaşmazlıklardan sonra ilişkiler daha olağan ve devletler arası bir nitelik kazanır.

Başa dön

8. Tazminat talepleri anlaşması

ABD ve Türkiye talepleri üzerinde anlaşılmış bir süreçle çözüme bağlar. Bu, imparatorluk, savaş, mülk kaybı ve diplomatik anlaşmazlığın bürokratik temizliğidir.

Tarih: 1934-10-25
Belge: frus1934v02/d778
Başlık: Tazminat talepleri anlaşması
Yaklaşık kelime: 387
Kaynak notu: Yürütme Anlaşmaları Serisi No. 73
Belgenin içeriği

Belge, “Tazminat talepleri anlaşması” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD ve Türkiye talepleri üzerinde anlaşılmış bir süreçle çözüme bağlar. Bu, imparatorluk, savaş, mülk kaybı ve diplomatik anlaşmazlığın bürokratik temizliğidir.

Sonuç / neden önemli

ABD ve Türkiye talepleri üzerinde anlaşılmış bir süreçle çözüme bağlar. Bu, imparatorluk, savaş, mülk kaybı ve diplomatik anlaşmazlığın bürokratik temizliğidir.

Başa dön

9. Sovyet askerleri Türk askeri tesislerini ziyaret ediyor

Sovyet askerleri Türk rehberliği altında İzmir, Balıkesir ve Boğazları ziyaret eder. Bu, Türkiye’nin Sovyet ilişkileri, askeri şeffaflık ve Boğaz güvenliği arasında kurduğu dengeye küçük ama canlı bir işarettir.

Tarih: 1935-07-03
Belge: frus1935v01/d892
Başlık: Sovyet askerleri Türk askeri tesislerini ziyaret ediyor
Yaklaşık kelime: 2,672
Kaynak notu: 767.68119/878
Belgenin içeriği

Belge, “Sovyet askerleri Türk askeri tesislerini ziyaret ediyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Sovyet askerleri Türk rehberliği altında İzmir, Balıkesir ve Boğazları ziyaret eder. Bu, Türkiye’nin Sovyet ilişkileri, askeri şeffaflık ve Boğaz güvenliği arasında kurduğu dengeye küçük ama canlı bir işarettir.

Sonuç / neden önemli

Sovyet askerleri Türk rehberliği altında İzmir, Balıkesir ve Boğazları ziyaret eder. Bu, Türkiye’nin Sovyet ilişkileri, askeri şeffaflık ve Boğaz güvenliği arasında kurduğu dengeye küçük ama canlı bir işarettir.

Başa dön

10. Türkiye Boğazlar rejimini değiştiriyor

Türkiye Lozan Boğazlar rejiminin değiştirilmesini ister. Bu Atatürk dönemi diplomasisinin en etkili örneklerindendir: değişen Avrupa koşulları barışçı antlaşma revizyonu için kaldıraç olur.

Tarih: 1936-04-11
Belge: frus1936v03/d564
Başlık: Türkiye Boğazlar rejimini değiştiriyor
Yaklaşık kelime: 1,390
Kaynak notu: 767.68119/897
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Boğazlar rejimini değiştiriyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye Lozan Boğazlar rejiminin değiştirilmesini ister. Bu Atatürk dönemi diplomasisinin en etkili örneklerindendir: değişen Avrupa koşulları barışçı antlaşma revizyonu için kaldıraç olur.

Sonuç / neden önemli

Türkiye Lozan Boğazlar rejiminin değiştirilmesini ister. Bu Atatürk dönemi diplomasisinin en etkili örneklerindendir: değişen Avrupa koşulları barışçı antlaşma revizyonu için kaldıraç olur.

Başa dön

11. Montrö Boğazlar sistemini değiştiriyor

Montrö, Lozan’ı değiştirir ve Boğazlar üzerinde daha güçlü Türk denetimini geri getirir. Cumhuriyet’in büyük diplomatik başarılarından biridir.

Tarih: 1936-07-29
Belge: frus1936v03/d585
Başlık: Montrö Boğazlar sistemini değiştiriyor
Yaklaşık kelime: 785
Kaynak notu: 767.68119/967
Belgenin içeriği

Belge, “Montrö Boğazlar sistemini değiştiriyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Montrö, Lozan’ı değiştirir ve Boğazlar üzerinde daha güçlü Türk denetimini geri getirir. Cumhuriyet’in büyük diplomatik başarılarından biridir.

Sonuç / neden önemli

Montrö, Lozan’ı değiştirir ve Boğazlar üzerinde daha güçlü Türk denetimini geri getirir. Cumhuriyet’in büyük diplomatik başarılarından biridir.

Başa dön

12. Diplomatik karar verici olarak Atatürk

Bakanlık, görüşlerin Atatürk tarafından olumlu karşılanıp karşılanmayacağını sorar. Belge, yabancı hükümetlerin belirleyici aktör olarak bizzat Atatürk etrafında hesap yaptığını gösterir.

Tarih: 1937-04-27
Belge: frus1937v02/d672
Başlık: Diplomatik karar verici olarak Atatürk
Yaklaşık kelime: 191
Kaynak notu: 867N.00/450b: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Diplomatik karar verici olarak Atatürk” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Bakanlık, görüşlerin Atatürk tarafından olumlu karşılanıp karşılanmayacağını sorar. Belge, yabancı hükümetlerin belirleyici aktör olarak bizzat Atatürk etrafında hesap yaptığını gösterir.

Sonuç / neden önemli

Bakanlık, görüşlerin Atatürk tarafından olumlu karşılanıp karşılanmayacağını sorar. Belge, yabancı hükümetlerin belirleyici aktör olarak bizzat Atatürk etrafında hesap yaptığını gösterir.

Başa dön

13. Hatay İskenderun

Fransa ve Türkiye İskenderun/Hatay sorununu çözmeye doğru ilerler. Bu Atatürk’ün son büyük sınır/egemenlik meselesidir; Fransız mandası altındaki Suriye, yerel kimlik ve Türk baskısını içerir.

Tarih: 1938-07-13
Belge: frus1938v02/d851
Başlık: Hatay İskenderun
Yaklaşık kelime: 1,793
Kaynak notu: 751.67/239
Belgenin içeriği

Belge, “Hatay İskenderun” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Fransa ve Türkiye İskenderun/Hatay sorununu çözmeye doğru ilerler. Bu Atatürk’ün son büyük sınır/egemenlik meselesidir; Fransız mandası altındaki Suriye, yerel kimlik ve Türk baskısını içerir.

Sonuç / neden önemli

Fransa ve Türkiye İskenderun/Hatay sorununu çözmeye doğru ilerler. Bu Atatürk’ün son büyük sınır/egemenlik meselesidir; Fransız mandası altındaki Suriye, yerel kimlik ve Türk baskısını içerir.

Başa dön

II. Dünya Savaşı Türkiyesi, 1939-1945

II. Dünya Savaşı’nda Türkiye FRUS içinde esasen bir savaş alanı değil, kilit bir devlettir. Değeri coğrafi, diplomatik ve maddidir: Boğazlar, Balkanlara erişim, Orta Doğu savunması, Türk kromu, Alman baskısı, Britanya/Amerika teşvikleri, Sovyet kaygısı ve İnönü’nün Türkiye hazır olmadan savaşa girmeyi reddetmesi. Hikaye hattı 1939’daki ittifak diplomasisinden 1940-1941’de tehlikeli tarafsızlığa, 1942-1943’te Müttefik teşviklerine, 1944’te krom baskısı ve Almanya ile kopuşa, ardından 1945’te hemen Sovyet Boğazlar/toprak krizine uzanır.

1. İttifak sistemi sertleşmeden önce Alman yoklaması

Savaş saflaşmaları sertleşmeden önce Alman diplomatlar Türkiye’nin tehdit altında hissedip hissetmediğini ve Roosevelt’e başvurup başvurmadığını sınar. Berlin Ankara’nın niyetlerini yoklarken Britanya ve Fransa Türkiye’yi bağlamaya çalışmaktadır.

Tarih: 1939-04-19
Belge: frus1939v01/d133
Başlık: İttifak sistemi sertleşmeden önce Alman yoklaması
Yaklaşık kelime: 276
Kaynak notu: 740.00/985: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “İttifak sistemi sertleşmeden önce Alman yoklaması” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Savaş saflaşmaları sertleşmeden önce Alman diplomatlar Türkiye’nin tehdit altında hissedip hissetmediğini ve Roosevelt’e başvurup başvurmadığını sınar. Berlin Ankara’nın niyetlerini yoklarken Britanya ve Fransa Türkiye’yi bağlamaya çalışmaktadır.

Sonuç / neden önemli

Savaş saflaşmaları sertleşmeden önce Alman diplomatlar Türkiye’nin tehdit altında hissedip hissetmediğini ve Roosevelt’e başvurup başvurmadığını sınar. Berlin Ankara’nın niyetlerini yoklarken Britanya ve Fransa Türkiye’yi bağlamaya çalışmaktadır.

Başa dön

2. Saraçoğlu Moskova’dan Sovyet anlaşması olmadan ayrılıyor

Saraçoğlu’nun Moskova görüşmeleri bir Sovyet-Türk düzenlemesi üretmez. Özellikle Nazi-Sovyet Paktı stratejik haritayı değiştirdikten sonra Boğazlar ve Türk tarafsızlığı merkezdedir.

Tarih: 1939-10-17
Belge: frus1939v01/d505
Başlık: Saraçoğlu Moskova’dan Sovyet anlaşması olmadan ayrılıyor
Yaklaşık kelime: 1,315
Kaynak notu: 761.67/217: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Saraçoğlu Moskova’dan Sovyet anlaşması olmadan ayrılıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Saraçoğlu’nun Moskova görüşmeleri bir Sovyet-Türk düzenlemesi üretmez. Özellikle Nazi-Sovyet Paktı stratejik haritayı değiştirdikten sonra Boğazlar ve Türk tarafsızlığı merkezdedir.

Sonuç / neden önemli

Saraçoğlu’nun Moskova görüşmeleri bir Sovyet-Türk düzenlemesi üretmez. Özellikle Nazi-Sovyet Paktı stratejik haritayı değiştirdikten sonra Boğazlar ve Türk tarafsızlığı merkezdedir.

Başa dön

3. MacMurray İnönü’nün ihtiyatını Roosevelt’e açıklıyor

MacMurray, İnönü’nün ihtiyatını ve Türk çıkarlarına zarar verecek hilelere ilişkin kaygısını anlatır. Bu, II. Dünya Savaşı başında Türk stratejik ihtiyatı için güçlü bir karakter belgesidir.

Tarih: 1939-11-09
Belge: frus1940v01/d462
Başlık: MacMurray İnönü’nün ihtiyatını Roosevelt’e açıklıyor
Yaklaşık kelime: 3,838
Kaynak notu: 761.6211/316
Belgenin içeriği

Belge, “MacMurray İnönü’nün ihtiyatını Roosevelt’e açıklıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: MacMurray, İnönü’nün ihtiyatını ve Türk çıkarlarına zarar verecek hilelere ilişkin kaygısını anlatır. Bu, II. Dünya Savaşı başında Türk stratejik ihtiyatı için güçlü bir karakter belgesidir.

Sonuç / neden önemli

MacMurray, İnönü’nün ihtiyatını ve Türk çıkarlarına zarar verecek hilelere ilişkin kaygısını anlatır. Bu, II. Dünya Savaşı başında Türk stratejik ihtiyatı için güçlü bir karakter belgesidir.

Başa dön

4. ABD Türk kromunu satın almaya yöneliyor

Washington, halihazırda çıkarılmış büyük miktarda Türk kromu ister. Krom vekil bir savaş alanına dönüşür: Müttefikler satın alırsa Almanya onu savaş üretiminde kullanamaz.

Tarih: 1940-09-21
Belge: frus1940v03/d882
Başlık: ABD Türk kromunu satın almaya yöneliyor
Yaklaşık kelime: 448
Kaynak notu: 811.20 Savunma (M)/281: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “ABD Türk kromunu satın almaya yöneliyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Washington, halihazırda çıkarılmış büyük miktarda Türk kromu ister. Krom vekil bir savaş alanına dönüşür: Müttefikler satın alırsa Almanya onu savaş üretiminde kullanamaz.

Sonuç / neden önemli

Washington, halihazırda çıkarılmış büyük miktarda Türk kromu ister. Krom vekil bir savaş alanına dönüşür: Müttefikler satın alırsa Almanya onu savaş üretiminde kullanamaz.

Başa dön

5. Stalin Çanakkale rejiminde söz hakkı istiyor

Stalin’in düşüncesi Boğazlar üzerinde Sovyet etkisini ve muhtemelen üsleri içerir. Bu, 1945-1946 Boğazlar krizini haber verir ve Almanya Avrupa’daki acil saldırgan olsa bile Türkiye’nin Moskova’dan neden korktuğunu açıklar.

Tarih: 1940-09-22
Belge: frus1940v01/d653
Başlık: Stalin Çanakkale rejiminde söz hakkı istiyor
Yaklaşık kelime: 1,122
Kaynak notu: 741.61/899: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Stalin Çanakkale rejiminde söz hakkı istiyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Stalin’in düşüncesi Boğazlar üzerinde Sovyet etkisini ve muhtemelen üsleri içerir. Bu, 1945-1946 Boğazlar krizini haber verir ve Almanya Avrupa’daki acil saldırgan olsa bile Türkiye’nin Moskova’dan neden korktuğunu açıklar.

Sonuç / neden önemli

Stalin’in düşüncesi Boğazlar üzerinde Sovyet etkisini ve muhtemelen üsleri içerir. Bu, 1945-1946 Boğazlar krizini haber verir ve Almanya Avrupa’daki acil saldırgan olsa bile Türkiye’nin Moskova’dan neden korktuğunu açıklar.

Başa dön

6. Türkiye Boğazlar üzerindeki denetimini vurguluyor

Türkiye, Boğaz trafiğini Rus hassasiyetlerine tabi kılmak zorunda olmadığını işaret eder. Mesele yalnız askeri trafik değil, kilit geçit üzerindeki egemenliktir.

Tarih: 1941-03-03
Belge: frus1941v03/d896
Başlık: Türkiye Boğazlar üzerindeki denetimini vurguluyor
Yaklaşık kelime: 207
Kaynak notu: 740.0011 Avrupa Savaşı 1939/8752: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Boğazlar üzerindeki denetimini vurguluyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye, Boğaz trafiğini Rus hassasiyetlerine tabi kılmak zorunda olmadığını işaret eder. Mesele yalnız askeri trafik değil, kilit geçit üzerindeki egemenliktir.

Sonuç / neden önemli

Türkiye, Boğaz trafiğini Rus hassasiyetlerine tabi kılmak zorunda olmadığını işaret eder. Mesele yalnız askeri trafik değil, kilit geçit üzerindeki egemenliktir.

Başa dön

7. Alman-Türk antlaşması Ankara’da imzalandı

Türkiye ve Almanya Barbarossa Harekatı’ndan günler önce bir antlaşma imzalar. Bu bir tarafsızlık yönetimi paktıdır: Ankara doğrudan savaştan kaçınırken manevra alanı satın alır.

Tarih: 1941-06-19
Belge: frus1941v03/d937
Başlık: Alman-Türk antlaşması Ankara’da imzalandı
Yaklaşık kelime: 941
Kaynak notu: 740.0011 Avrupa Savaşı 1939/12222: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Alman-Türk antlaşması Ankara’da imzalandı” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye ve Almanya Barbarossa Harekatı’ndan günler önce bir antlaşma imzalar. Bu bir tarafsızlık yönetimi paktıdır: Ankara doğrudan savaştan kaçınırken manevra alanı satın alır.

Sonuç / neden önemli

Türkiye ve Almanya Barbarossa Harekatı’ndan günler önce bir antlaşma imzalar. Bu bir tarafsızlık yönetimi paktıdır: Ankara doğrudan savaştan kaçınırken manevra alanı satın alır.

Başa dön

8. Hull Almanya’ya krom verilmesine karşı uyarıyor

Hull, Türkiye’nin Almanya’ya krom ayırması halinde doğacak sonuçlar konusunda uyarır. Bu, tarafsız fakat Müttefiklere yakın bir devlete uygulanan ekonomik savaştır.

Tarih: 1941-09-22
Belge: frus1941v03/d1021
Başlık: Hull Almanya’ya krom verilmesine karşı uyarıyor
Yaklaşık kelime: 546
Kaynak notu: 811.20 Savunma(M)/3431
Belgenin içeriği

Belge, “Hull Almanya’ya krom verilmesine karşı uyarıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Hull, Türkiye’nin Almanya’ya krom ayırması halinde doğacak sonuçlar konusunda uyarır. Bu, tarafsız fakat Müttefiklere yakın bir devlete uygulanan ekonomik savaştır.

Sonuç / neden önemli

Hull, Türkiye’nin Almanya’ya krom ayırması halinde doğacak sonuçlar konusunda uyarır. Bu, tarafsız fakat Müttefiklere yakın bir devlete uygulanan ekonomik savaştır.

Başa dön

9. Adana: Churchill ve İnönü eşgüdüm kuruyor ama Türkiye dışarıda kalıyor

Churchill ve İnönü Adana’da buluşur. Müttefikler Türkiye’yi aktif katılıma yaklaştırmak ister; Türkiye silah, güvence ve zaman ister. Von Papen’in de idare edilmesi gerekir.

Tarih: 1943-02-01
Belge: frus1943v04/d1118
Başlık: Adana: Churchill ve İnönü eşgüdüm kuruyor ama Türkiye dışarıda kalıyor
Yaklaşık kelime: 736
Kaynak notu: 740.0011 Avrupa Savaşı 1939/27662½: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Adana: Churchill ve İnönü eşgüdüm kuruyor ama Türkiye dışarıda kalıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Churchill ve İnönü Adana’da buluşur. Müttefikler Türkiye’yi aktif katılıma yaklaştırmak ister; Türkiye silah, güvence ve zaman ister. Von Papen’in de idare edilmesi gerekir.

Sonuç / neden önemli

Churchill ve İnönü Adana’da buluşur. Müttefikler Türkiye’yi aktif katılıma yaklaştırmak ister; Türkiye silah, güvence ve zaman ister. Von Papen’in de idare edilmesi gerekir.

Başa dön

10. Kahire görüşmeleri Türkiye’ye savaş tarihi için baskı yapıyor

Kahire’de Müttefik müzakereciler Türkiye’nin savaşa gireceği tarihler için baskı yapar. Belge Müttefik aciliyeti ile Türk hazırlığı arasındaki uyumsuzluğu yakalar.

Tarih: 1943-12-05
Belge: frus1943CairoTehran/d446
Başlık: Kahire görüşmeleri Türkiye’ye savaş tarihi için baskı yapıyor
Yaklaşık kelime: 3,078
Kaynak notu: 740.0011 EW 1939/12–2443
Belgenin içeriği

Belge, “Kahire görüşmeleri Türkiye’ye savaş tarihi için baskı yapıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Kahire’de Müttefik müzakereciler Türkiye’nin savaşa gireceği tarihler için baskı yapar. Belge Müttefik aciliyeti ile Türk hazırlığı arasındaki uyumsuzluğu yakalar.

Sonuç / neden önemli

Kahire’de Müttefik müzakereciler Türkiye’nin savaşa gireceği tarihler için baskı yapar. Belge Müttefik aciliyeti ile Türk hazırlığı arasındaki uyumsuzluğu yakalar.

Başa dön

11. Almanya’ya krom konusunda Müttefik protestosu

1944’e gelindiğinde Türkiye’nin Almanya’ya krom teslimatları Müttefikler için kabul edilemez hale gelir. Ton teşvikten baskıya döner.

Tarih: 1944-02-18
Belge: frus1944v05/d885
Başlık: Almanya’ya krom konusunda Müttefik protestosu
Yaklaşık kelime: 218
Kaynak notu: 811.20 Savunma(M) Türkiye/928: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Almanya’ya krom konusunda Müttefik protestosu” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: 1944’e gelindiğinde Türkiye’nin Almanya’ya krom teslimatları Müttefikler için kabul edilemez hale gelir. Ton teşvikten baskıya döner.

Sonuç / neden önemli

1944’e gelindiğinde Türkiye’nin Almanya’ya krom teslimatları Müttefikler için kabul edilemez hale gelir. Ton teşvikten baskıya döner.

Başa dön

12. Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye yöneliyor

Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye doğru ilerler; Von Papen’e pasaport verilecektir. Bu, Müttefik tarafına geç katılmadan önce Türk tarafsızlığının diplomatik son oyunudur.

Tarih: 1944-07-03
Belge: frus1944v05/d933
Başlık: Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye yöneliyor
Yaklaşık kelime: 841
Kaynak notu: 740.0011 Avrupa Savaşı 1939/7–344: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye yöneliyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye doğru ilerler; Von Papen’e pasaport verilecektir. Bu, Müttefik tarafına geç katılmadan önce Türk tarafsızlığının diplomatik son oyunudur.

Sonuç / neden önemli

Türkiye Almanya ile ilişkileri kesmeye doğru ilerler; Von Papen’e pasaport verilecektir. Bu, Müttefik tarafına geç katılmadan önce Türk tarafsızlığının diplomatik son oyunudur.

Başa dön

13. Türkiye Sovyet üs veya toprak taleplerini reddediyor

Türkiye üs veya toprak vermeyeceğini ve gerekirse silahlı güç kullanmaya hazır olduğunu açık eder. II. Dünya Savaşı biter ve Ankara için Soğuk Savaş neredeyse anında başlar.

Tarih: 1945-03-31
Belge: frus1945v08/d1190
Başlık: Türkiye Sovyet üs veya toprak taleplerini reddediyor
Yaklaşık kelime: 661
Kaynak notu: 761.6711/3–3145: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Sovyet üs veya toprak taleplerini reddediyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye üs veya toprak vermeyeceğini ve gerekirse silahlı güç kullanmaya hazır olduğunu açık eder. II. Dünya Savaşı biter ve Ankara için Soğuk Savaş neredeyse anında başlar.

Sonuç / neden önemli

Türkiye üs veya toprak vermeyeceğini ve gerekirse silahlı güç kullanmaya hazır olduğunu açık eder. II. Dünya Savaşı biter ve Ankara için Soğuk Savaş neredeyse anında başlar.

Başa dön

14. ABD Boğazlar önerisi Ankara’yı rahatlatıyor

ABD’nin Boğazlar rejimini değiştirme konusundaki tutumu, ikili Sovyet-Türk hakimiyetinden kaçındığı için Türk yetkilileri rahatlatır. ABD Türkiye’nin gerekli denge unsuru haline gelmektedir.

Tarih: 1945-11-02
Belge: frus1945v08/d1236
Başlık: ABD Boğazlar önerisi Ankara’yı rahatlatıyor
Yaklaşık kelime: 116
Kaynak notu: 767.68119/11–245
Belgenin içeriği

Belge, “ABD Boğazlar önerisi Ankara’yı rahatlatıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD’nin Boğazlar rejimini değiştirme konusundaki tutumu, ikili Sovyet-Türk hakimiyetinden kaçındığı için Türk yetkilileri rahatlatır. ABD Türkiye’nin gerekli denge unsuru haline gelmektedir.

Sonuç / neden önemli

ABD’nin Boğazlar rejimini değiştirme konusundaki tutumu, ikili Sovyet-Türk hakimiyetinden kaçındığı için Türk yetkilileri rahatlatır. ABD Türkiye’nin gerekli denge unsuru haline gelmektedir.

Başa dön

15. Sovyet bağlantılı Gürcü toprak talepleri ortaya çıkıyor

Gürcistan SSC bağlantılı Türkiye’ye yönelik toprak talepleri basın haberlerinde görünür. Baskı artık yalnız Boğazlarla ilgili değildir; toprak meselesini de çağırır.

Tarih: 1945-12-22
Belge: frus1945v08/d1260
Başlık: Sovyet bağlantılı Gürcü toprak talepleri ortaya çıkıyor
Yaklaşık kelime: 321
Kaynak notu: 867.014/12–2445: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Sovyet bağlantılı Gürcü toprak talepleri ortaya çıkıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Gürcistan SSC bağlantılı Türkiye’ye yönelik toprak talepleri basın haberlerinde görünür. Baskı artık yalnız Boğazlarla ilgili değildir; toprak meselesini de çağırır.

Sonuç / neden önemli

Gürcistan SSC bağlantılı Türkiye’ye yönelik toprak talepleri basın haberlerinde görünür. Baskı artık yalnız Boğazlarla ilgili değildir; toprak meselesini de çağırır.

Başa dön

II. Dünya Savaşı Sonrası ve Soğuk Savaş Türkiyesi, 1946-1980’ler

1945’ten sonra Türkiye çevreleme politikasının erken sınav örneklerinden biri haline gelir. Boğazlar ve toprak konusundaki Sovyet baskısı Ankara’yı Washington’a iter; Truman Doktrini ve askeri yardım Türkiye’yi ABD stratejik çevresinin parçası yapar. 1950’lerde kayıtlar NATO, üsler, havaalanları, Kore ve Orta Doğu savunması etrafında yoğunlaşır. 1960’larda Türkiye, Jüpiter füzeleri ve Küba füze krizi üzerinden nükleer politikanın merkezine yerleşir. 1960’ların ortalarından 1970’ler boyunca Kıbrıs, Yunanistan, silah ambargoları, ABD üsleri, afyon ve Türk iç siyaseti baskın konular olur.

1. Sovyet baskısı Soğuk Savaş çerçevesini açıyor

Kennan, Sovyet politikasını Türkiye’yi yalıtmak, stratejik potansiyelini azaltmak ve Boğazlarda üs aramak olarak çerçeveler. Türkiye daha şimdiden erken bir çevreleme sorunu haline gelmektedir.

Tarih: 1946-01-15
Belge: frus1946v06/d33
Başlık: Sovyet baskısı Soğuk Savaş çerçevesini açıyor
Yaklaşık kelime: 1,040
Kaynak notu: 761.74/1–1546: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Sovyet baskısı Soğuk Savaş çerçevesini açıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Kennan, Sovyet politikasını Türkiye’yi yalıtmak, stratejik potansiyelini azaltmak ve Boğazlarda üs aramak olarak çerçeveler. Türkiye daha şimdiden erken bir çevreleme sorunu haline gelmektedir.

Sonuç / neden önemli

Kennan, Sovyet politikasını Türkiye’yi yalıtmak, stratejik potansiyelini azaltmak ve Boğazlarda üs aramak olarak çerçeveler. Türkiye daha şimdiden erken bir çevreleme sorunu haline gelmektedir.

Başa dön

2. Çanakkale ve Sovyet toprak/üs talepleri

Türk kaygısı, Sovyetlerin toprak ve Çanakkale’de üs talepleri üzerinde yoğunlaşır. Bu, ABD desteğine ve Truman Doktrini atmosferine giden korkudur.

Tarih: 1946-01-18
Belge: frus1946v07/d630
Başlık: Çanakkale ve Sovyet toprak/üs talepleri
Yaklaşık kelime: 591
Kaynak notu: 761.67/1–1846: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Çanakkale ve Sovyet toprak/üs talepleri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türk kaygısı, Sovyetlerin toprak ve Çanakkale’de üs talepleri üzerinde yoğunlaşır. Bu, ABD desteğine ve Truman Doktrini atmosferine giden korkudur.

Sonuç / neden önemli

Türk kaygısı, Sovyetlerin toprak ve Çanakkale’de üs talepleri üzerinde yoğunlaşır. Bu, ABD desteğine ve Truman Doktrini atmosferine giden korkudur.

Başa dön

3. Ankara Büyükelçiliği SSCB’nin Boğazları denetlemek istediğini uyarıyor

ABD Büyükelçiliği, Moskova’nın SSCB’ye Boğazlar üzerinde denetim sağlayacak doğrudan bir düzenleme istediğini bildirir. Boğazlar krizi savaş sonrası Türkiye’nin temel egemenlik sorunu olur.

Tarih: 1946-02-01
Belge: frus1946v07/d634
Başlık: Ankara Büyükelçiliği SSCB’nin Boğazları denetlemek istediğini uyarıyor
Yaklaşık kelime: 469
Kaynak notu: 761.67/2–146: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Ankara Büyükelçiliği SSCB’nin Boğazları denetlemek istediğini uyarıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD Büyükelçiliği, Moskova’nın SSCB’ye Boğazlar üzerinde denetim sağlayacak doğrudan bir düzenleme istediğini bildirir. Boğazlar krizi savaş sonrası Türkiye’nin temel egemenlik sorunu olur.

Sonuç / neden önemli

ABD Büyükelçiliği, Moskova’nın SSCB’ye Boğazlar üzerinde denetim sağlayacak doğrudan bir düzenleme istediğini bildirir. Boğazlar krizi savaş sonrası Türkiye’nin temel egemenlik sorunu olur.

Başa dön

4. Kürt ve İran sınırı baskısı Türkiye üzerinde

İran krizi, olası Kürt hareketi, Irak ve Türkiye ABD analizinde bağlantılı görünür. Bu, Türkiye hikayesini Boğazlardan tüm kuzey Orta Doğu sınırına genişletir.

Tarih: 1946-03-17
Belge: frus1946v07/d268
Başlık: Kürt ve İran sınırı baskısı Türkiye üzerinde
Yaklaşık kelime: 843
Kaynak notu: 861.24591/3–1746: Telgraf
Belgenin içeriği

Belge, “Kürt ve İran sınırı baskısı Türkiye üzerinde” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: İran krizi, olası Kürt hareketi, Irak ve Türkiye ABD analizinde bağlantılı görünür. Bu, Türkiye hikayesini Boğazlardan tüm kuzey Orta Doğu sınırına genişletir.

Sonuç / neden önemli

İran krizi, olası Kürt hareketi, Irak ve Türkiye ABD analizinde bağlantılı görünür. Bu, Türkiye hikayesini Boğazlardan tüm kuzey Orta Doğu sınırına genişletir.

Başa dön

5. Yunan-Türk yardımı küresel çevreleme modeline dönüşüyor

ABD yetkilileri daha sonraki dış yardımı Yunan-Türk yardım programı çizgisinde tanımlar. Türkiye yalnız alıcı değildir; Soğuk Savaş yardım mantığı için bir şablona dönüşür.

Tarih: 1947-04-21
Belge: frus1947v01/d384
Başlık: Yunan-Türk yardımı küresel çevreleme modeline dönüşüyor
Yaklaşık kelime: 3,222
Kaynak notu: SWNCC Dosyaları Lot 52M45; Dışişleri Bakanlığı idaresindeki National Archives bünyesinde bulunan State–War–Navy Coordinating Committee dosyaları.
Belgenin içeriği

Belge, “Yunan-Türk yardımı küresel çevreleme modeline dönüşüyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD yetkilileri daha sonraki dış yardımı Yunan-Türk yardım programı çizgisinde tanımlar. Türkiye yalnız alıcı değildir; Soğuk Savaş yardım mantığı için bir şablona dönüşür.

Sonuç / neden önemli

ABD yetkilileri daha sonraki dış yardımı Yunan-Türk yardım programı çizgisinde tanımlar. Türkiye yalnız alıcı değildir; Soğuk Savaş yardım mantığı için bir şablona dönüşür.

Başa dön

6. Savunma planlamasında Kıbrıs Türkiye’yi tamamlıyor

Kıbrıs askeri açıdan Türkiye’yi tamamlayıcı olarak tanımlanır. Bu, Kıbrıs, Türkiye, Yunanistan, NATO ve Britanya/ABD tesislerinin iç içe geçeceği daha sonraki çatışmaları haber verir.

Tarih: 1949-11-26
Belge: frus1949v06/d73
Başlık: Savunma planlamasında Kıbrıs Türkiye’yi tamamlıyor
Yaklaşık kelime: 3,140
Kaynak notu: 867N.01/12–2849
Belgenin içeriği

Belge, “Savunma planlamasında Kıbrıs Türkiye’yi tamamlıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Kıbrıs askeri açıdan Türkiye’yi tamamlayıcı olarak tanımlanır. Bu, Kıbrıs, Türkiye, Yunanistan, NATO ve Britanya/ABD tesislerinin iç içe geçeceği daha sonraki çatışmaları haber verir.

Sonuç / neden önemli

Kıbrıs askeri açıdan Türkiye’yi tamamlayıcı olarak tanımlanır. Bu, Kıbrıs, Türkiye, Yunanistan, NATO ve Britanya/ABD tesislerinin iç içe geçeceği daha sonraki çatışmaları haber verir.

Başa dön

7. Adana ve Antalya’daki havaalanları

ABD fonları Batı Türkiye, Adana ve Antalya’da pist ve havaalanı geliştirmesini destekler. Bu, Adana/İncirlik bölgesi dahil daha sonraki NATO ve ABD üslenmesinin altyapı ön tarihidir.

Tarih: 1950-04-26
Belge: frus1950v05/d694
Başlık: Adana ve Antalya’daki havaalanları
Yaklaşık kelime: 361
Kaynak notu: 782.5 MAP /4–2650
Belgenin içeriği

Belge, “Adana ve Antalya’daki havaalanları” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD fonları Batı Türkiye, Adana ve Antalya’da pist ve havaalanı geliştirmesini destekler. Bu, Adana/İncirlik bölgesi dahil daha sonraki NATO ve ABD üslenmesinin altyapı ön tarihidir.

Sonuç / neden önemli

ABD fonları Batı Türkiye, Adana ve Antalya’da pist ve havaalanı geliştirmesini destekler. Bu, Adana/İncirlik bölgesi dahil daha sonraki NATO ve ABD üslenmesinin altyapı ön tarihidir.

Başa dön

8. Orta Doğu ve NATO köprüsü olarak Türkiye

ABD düşüncesi, Türkiye’nin ortak savaşan statüsünü, üs kullanımını ve Orta Doğu savunmasını NATO’ya katılım öncesinde veya çevresinde birbirine bağlar. Türkiye Avrupa savunması ile Orta Doğu stratejisi arasında köprü olur.

Tarih: 1951-02-14
Belge: frus1951v05/d12
Başlık: Orta Doğu ve NATO köprüsü olarak Türkiye
Yaklaşık kelime: 10,924
Kaynak notu: 120.4382/3–1551
Belgenin içeriği

Belge, “Orta Doğu ve NATO köprüsü olarak Türkiye” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD düşüncesi, Türkiye’nin ortak savaşan statüsünü, üs kullanımını ve Orta Doğu savunmasını NATO’ya katılım öncesinde veya çevresinde birbirine bağlar. Türkiye Avrupa savunması ile Orta Doğu stratejisi arasında köprü olur.

Sonuç / neden önemli

ABD düşüncesi, Türkiye’nin ortak savaşan statüsünü, üs kullanımını ve Orta Doğu savunmasını NATO’ya katılım öncesinde veya çevresinde birbirine bağlar. Türkiye Avrupa savunması ile Orta Doğu stratejisi arasında köprü olur.

Başa dön

9. Batı eylemini destekleme konusunda Türk istekliliğine dair NIE

Bir Ulusal İstihbarat Tahmini, Türkiye’nin kolektif güvenlik için asker veya üs sağlama istekliliğini değerlendirir. İstihbarat güveni ittifak planlamasını destekler.

Tarih: 1951-02-26
Belge: frus1951v05/d642
Başlık: Batı eylemini destekleme konusunda Türk istekliliğine dair NIE
Yaklaşık kelime: 3,365
Kaynak notu: INR Dosyaları
Belgenin içeriği

Belge, “Batı eylemini destekleme konusunda Türk istekliliğine dair NIE” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Bir Ulusal İstihbarat Tahmini, Türkiye’nin kolektif güvenlik için asker veya üs sağlama istekliliğini değerlendirir. İstihbarat güveni ittifak planlamasını destekler.

Sonuç / neden önemli

Bir Ulusal İstihbarat Tahmini, Türkiye’nin kolektif güvenlik için asker veya üs sağlama istekliliğini değerlendirir. İstihbarat güveni ittifak planlamasını destekler.

Başa dön

10. Yunanistan ve Türkiye için IRBM önerisi

Orta menzilli balistik füzeler Yunanistan ve Türkiye için önerilir. Bu, Küba füze krizi sırasında kritik hale gelecek Jüpiter füzeleri hikayesini başlatır.

Tarih: 1959-01-17
Belge: frus1958-60v10p2/d327
Başlık: Yunanistan ve Türkiye için IRBM önerisi
Yaklaşık kelime: 318
Belgenin içeriği

Belge, “Yunanistan ve Türkiye için IRBM önerisi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Orta menzilli balistik füzeler Yunanistan ve Türkiye için önerilir. Bu, Küba füze krizi sırasında kritik hale gelecek Jüpiter füzeleri hikayesini başlatır.

Sonuç / neden önemli

Orta menzilli balistik füzeler Yunanistan ve Türkiye için önerilir. Bu, Küba füze krizi sırasında kritik hale gelecek Jüpiter füzeleri hikayesini başlatır.

Başa dön

11. 1960 askeri darbesi ABD’nin Türkiye’ye güvenini sınıyor

Türk ordusu siyasete müdahale eder. Washington kilit bir NATO devletindeki ani iç kırılmayı okurken ittifak sürekliliğini korumak zorundadır.

Tarih: 1960-05-28
Belge: frus1958-60v10p2/d365
Başlık: 1960 askeri darbesi ABD’nin Türkiye’ye güvenini sınıyor
Yaklaşık kelime: 1,698
Belgenin içeriği

Belge, “1960 askeri darbesi ABD’nin Türkiye’ye güvenini sınıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türk ordusu siyasete müdahale eder. Washington kilit bir NATO devletindeki ani iç kırılmayı okurken ittifak sürekliliğini korumak zorundadır.

Sonuç / neden önemli

Türk ordusu siyasete müdahale eder. Washington kilit bir NATO devletindeki ani iç kırılmayı okurken ittifak sürekliliğini korumak zorundadır.

Başa dön

12. Eisenhower darbe sonrası Türkiye’ye güvence veriyor

Eisenhower darbeden sonra yeni Türk hükümetine güvenini ifade eder. ABD Ankara ile istikrar ve sürekliliğe öncelik verir.

Tarih: 1960-06-11
Belge: frus1958-60v10p2/d367
Başlık: Eisenhower darbe sonrası Türkiye’ye güvence veriyor
Yaklaşık kelime: 395
Belgenin içeriği

Belge, “Eisenhower darbe sonrası Türkiye’ye güvence veriyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Eisenhower darbeden sonra yeni Türk hükümetine güvenini ifade eder. ABD Ankara ile istikrar ve sürekliliğe öncelik verir.

Sonuç / neden önemli

Eisenhower darbeden sonra yeni Türk hükümetine güvenini ifade eder. ABD Ankara ile istikrar ve sürekliliğe öncelik verir.

Başa dön

13. Türkiye Jüpiter projesini durdurmaya direniyor

Türkiye Jüpiter füzelerini siyasi açıdan önemli görür. Bunlar yalnız silah değil; ABD taahhüdünün ve NATO statüsünün sembolleridir.

Tarih: 1961-05-14
Belge: frus1961-63v16/d364
Başlık: Türkiye Jüpiter projesini durdurmaya direniyor
Yaklaşık kelime: 976
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Jüpiter projesini durdurmaya direniyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye Jüpiter füzelerini siyasi açıdan önemli görür. Bunlar yalnız silah değil; ABD taahhüdünün ve NATO statüsünün sembolleridir.

Sonuç / neden önemli

Türkiye Jüpiter füzelerini siyasi açıdan önemli görür. Bunlar yalnız silah değil; ABD taahhüdünün ve NATO statüsünün sembolleridir.

Başa dön

14. Kennedy ekibi Türk Jüpiterlerini eski sayıyor

McCone ve McNamara Jüpiterlerin askeri yararsızlığını tartışırken siyasi zorluğu kabul eder. Bu, Küba füze krizi anlaşmasındaki gizli rollerinin önsözüdür.

Tarih: 1962-08-23
Belge: frus1961-63v10/d385
Başlık: Kennedy ekibi Türk Jüpiterlerini eski sayıyor
Yaklaşık kelime: 1,087
Belgenin içeriği

Belge, “Kennedy ekibi Türk Jüpiterlerini eski sayıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: McCone ve McNamara Jüpiterlerin askeri yararsızlığını tartışırken siyasi zorluğu kabul eder. Bu, Küba füze krizi anlaşmasındaki gizli rollerinin önsözüdür.

Sonuç / neden önemli

McCone ve McNamara Jüpiterlerin askeri yararsızlığını tartışırken siyasi zorluğu kabul eder. Bu, Küba füze krizi anlaşmasındaki gizli rollerinin önsözüdür.

Başa dön

15. Küba füze krizi ve Türk Jüpiterleri

Ankara Büyükelçiliği, Küba’daki Sovyet füzeleriyle bağlantılı olarak Jüpiterlerin Türkiye’den kaldırılmasını değerlendirir. Türkiye süper güç pazarlığının gizli eksenlerinden biri olur.

Tarih: 1962-10-26
Belge: frus1961-63v10-12mSupp/d425
Başlık: Küba füze krizi ve Türk Jüpiterleri
Yaklaşık kelime: 1,299
Belgenin içeriği

Belge, “Küba füze krizi ve Türk Jüpiterleri” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Ankara Büyükelçiliği, Küba’daki Sovyet füzeleriyle bağlantılı olarak Jüpiterlerin Türkiye’den kaldırılmasını değerlendirir. Türkiye süper güç pazarlığının gizli eksenlerinden biri olur.

Sonuç / neden önemli

Ankara Büyükelçiliği, Küba’daki Sovyet füzeleriyle bağlantılı olarak Jüpiterlerin Türkiye’den kaldırılmasını değerlendirir. Türkiye süper güç pazarlığının gizli eksenlerinden biri olur.

Başa dön

16. Türkiye Afyon Protokolü’nü onaylıyor

Türkiye 1953 Afyon Protokolü’nü onaylar. Bu, Nixon dönemi eroin/afyon çatışmasının Ankara ile yaşanacak ön tarihidir.

Tarih: 1963-06-24
Belge: frus1961-63v25/d344
Başlık: Türkiye Afyon Protokolü’nü onaylıyor
Yaklaşık kelime: 924
Belgenin içeriği

Belge, “Türkiye Afyon Protokolü’nü onaylıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Türkiye 1953 Afyon Protokolü’nü onaylar. Bu, Nixon dönemi eroin/afyon çatışmasının Ankara ile yaşanacak ön tarihidir.

Sonuç / neden önemli

Türkiye 1953 Afyon Protokolü’nü onaylar. Bu, Nixon dönemi eroin/afyon çatışmasının Ankara ile yaşanacak ön tarihidir.

Başa dön

17. Demirel zaferi Kıbrıs diplomasisini yeniden şekillendiriyor

Demirel’in iç siyasi zaferi Kıbrıs diplomasisinin bağlamını değiştirir. Türk iç siyaseti ABD kriz yönetiminden ayrılamaz hale gelir.

Tarih: 1965-10-22
Belge: frus1964-68v16/d210
Başlık: Demirel zaferi Kıbrıs diplomasisini yeniden şekillendiriyor
Yaklaşık kelime: 1,201
Belgenin içeriği

Belge, “Demirel zaferi Kıbrıs diplomasisini yeniden şekillendiriyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Demirel’in iç siyasi zaferi Kıbrıs diplomasisinin bağlamını değiştirir. Türk iç siyaseti ABD kriz yönetiminden ayrılamaz hale gelir.

Sonuç / neden önemli

Demirel’in iç siyasi zaferi Kıbrıs diplomasisinin bağlamını değiştirir. Türk iç siyaseti ABD kriz yönetiminden ayrılamaz hale gelir.

Başa dön

18. 1967 Kıbrıs krizi sırasında Vance misyonu

Cyrus Vance Kıbrıs krizi sırasında Türk liderlerle görüşür. Bu, Yunan-Türk savaşını önlemeye yardımcı olan kilit bir ABD arabuluculuk bölümüdür.

Tarih: 1967-11-28
Belge: frus1964-68v16/d328
Başlık: 1967 Kıbrıs krizi sırasında Vance misyonu
Yaklaşık kelime: 780
Belgenin içeriği

Belge, “1967 Kıbrıs krizi sırasında Vance misyonu” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Cyrus Vance Kıbrıs krizi sırasında Türk liderlerle görüşür. Bu, Yunan-Türk savaşını önlemeye yardımcı olan kilit bir ABD arabuluculuk bölümüdür.

Sonuç / neden önemli

Cyrus Vance Kıbrıs krizi sırasında Türk liderlerle görüşür. Bu, Yunan-Türk savaşını önlemeye yardımcı olan kilit bir ABD arabuluculuk bölümüdür.

Başa dön

19. Nixon Demirel’e eroin ve afyon konusunda baskı yapıyor

Nixon Demirel’e eroin kaçakçılığı hakkında bir mesaj gönderir. Narkotik meselesi yalnız polis işi değil, başkanlık düzeyinde ikili bir konu olur.

Tarih: 1969-11-05
Belge: frus1969-76ve01/d151
Başlık: Nixon Demirel’e eroin ve afyon konusunda baskı yapıyor
Yaklaşık kelime: 778
Belgenin içeriği

Belge, “Nixon Demirel’e eroin ve afyon konusunda baskı yapıyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Nixon Demirel’e eroin kaçakçılığı hakkında bir mesaj gönderir. Narkotik meselesi yalnız polis işi değil, başkanlık düzeyinde ikili bir konu olur.

Sonuç / neden önemli

Nixon Demirel’e eroin kaçakçılığı hakkında bir mesaj gönderir. Narkotik meselesi yalnız polis işi değil, başkanlık düzeyinde ikili bir konu olur.

Başa dön

20. Demirel ürün imhasının huzursuzluk riski taşıdığını söylüyor

Demirel afyon ürününün yok edilmesinin sivil huzursuzluğa yol açabileceği uyarısında bulunur. Bu, ABD uyuşturucu politikasının Türk kırsal siyasetiyle neden çarpıştığını gösterir.

Tarih: 1970-04-02
Belge: frus1969-76ve01/d167
Başlık: Demirel ürün imhasının huzursuzluk riski taşıdığını söylüyor
Yaklaşık kelime: 790
Belgenin içeriği

Belge, “Demirel ürün imhasının huzursuzluk riski taşıdığını söylüyor” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Demirel afyon ürününün yok edilmesinin sivil huzursuzluğa yol açabileceği uyarısında bulunur. Bu, ABD uyuşturucu politikasının Türk kırsal siyasetiyle neden çarpıştığını gösterir.

Sonuç / neden önemli

Demirel afyon ürününün yok edilmesinin sivil huzursuzluğa yol açabileceği uyarısında bulunur. Bu, ABD uyuşturucu politikasının Türk kırsal siyasetiyle neden çarpıştığını gösterir.

Başa dön

21. Erim ile nihai afyon kontrol anlaşması

ABD Başbakan Erim ile nihai bir afyon kontrol anlaşmasına varır. Bu büyük bir uyuşturucu diplomasisi başarısıdır, fakat kırılgan Türk iç koşulları üzerine kuruludur.

Tarih: 1971-06-27
Belge: frus1969-76ve01/d200
Başlık: Erim ile nihai afyon kontrol anlaşması
Yaklaşık kelime: 2,965
Belgenin içeriği

Belge, “Erim ile nihai afyon kontrol anlaşması” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD Başbakan Erim ile nihai bir afyon kontrol anlaşmasına varır. Bu büyük bir uyuşturucu diplomasisi başarısıdır, fakat kırılgan Türk iç koşulları üzerine kuruludur.

Sonuç / neden önemli

ABD Başbakan Erim ile nihai bir afyon kontrol anlaşmasına varır. Bu büyük bir uyuşturucu diplomasisi başarısıdır, fakat kırılgan Türk iç koşulları üzerine kuruludur.

Başa dön

22. 1974 öncesi Kıbrıs acil durum planlaması

ABD planlamacıları Kıbrıs’ı Kıbrıs, Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıslı Türkleri içeren dört taraflı bir anlaşmazlık olarak tanımlar. Washington 1974 krizi patlamadan önce tırmanma yollarını biliyordu.

Tarih: 1974-05-06
Belge: frus1969-76v30/d75
Başlık: 1974 öncesi Kıbrıs acil durum planlaması
Yaklaşık kelime: 3,483
Belgenin içeriği

Belge, “1974 öncesi Kıbrıs acil durum planlaması” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD planlamacıları Kıbrıs’ı Kıbrıs, Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıslı Türkleri içeren dört taraflı bir anlaşmazlık olarak tanımlar. Washington 1974 krizi patlamadan önce tırmanma yollarını biliyordu.

Sonuç / neden önemli

ABD planlamacıları Kıbrıs’ı Kıbrıs, Yunanistan, Türkiye ve Kıbrıslı Türkleri içeren dört taraflı bir anlaşmazlık olarak tanımlar. Washington 1974 krizi patlamadan önce tırmanma yollarını biliyordu.

Başa dön

23. Kıbrıs darbesinden sonra Ecevit ve müdahale hesabı

ABD büyükelçisi Kıbrıs darbesinden sonra Başbakan Ecevit ile görüşür. Bu, Türk askeri müdahalesinden önce Ankara’nın karar penceresini yakalar.

Tarih: 1974-07-17
Belge: frus1969-76v30/d90
Başlık: Kıbrıs darbesinden sonra Ecevit ve müdahale hesabı
Yaklaşık kelime: 835
Belgenin içeriği

Belge, “Kıbrıs darbesinden sonra Ecevit ve müdahale hesabı” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: ABD büyükelçisi Kıbrıs darbesinden sonra Başbakan Ecevit ile görüşür. Bu, Türk askeri müdahalesinden önce Ankara’nın karar penceresini yakalar.

Sonuç / neden önemli

ABD büyükelçisi Kıbrıs darbesinden sonra Başbakan Ecevit ile görüşür. Bu, Türk askeri müdahalesinden önce Ankara’nın karar penceresini yakalar.

Başa dön

24. Kıbrıs sonrasında ABD tesisleri risk altında

Yunanistan ve Türkiye’deki ABD tesisleri risk altındaki büyük askeri varlıklar olarak tanımlanır. Yerel bir ada krizi NATO’nun güney kanat altyapısını tehdit eder.

Tarih: 1974-07-25
Belge: frus1969-76v30/d121
Başlık: Kıbrıs sonrasında ABD tesisleri risk altında
Yaklaşık kelime: 653
Belgenin içeriği

Belge, “Kıbrıs sonrasında ABD tesisleri risk altında” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Yunanistan ve Türkiye’deki ABD tesisleri risk altındaki büyük askeri varlıklar olarak tanımlanır. Yerel bir ada krizi NATO’nun güney kanat altyapısını tehdit eder.

Sonuç / neden önemli

Yunanistan ve Türkiye’deki ABD tesisleri risk altındaki büyük askeri varlıklar olarak tanımlanır. Yerel bir ada krizi NATO’nun güney kanat altyapısını tehdit eder.

Başa dön

25. Silah ambargosu ve üslere erişim krizi

Silah ambargosu ve Savunma İşbirliği Anlaşması’nın başarısızlığı Carter geçiş dönemine taşınır. Türkiye ABD üs erişimi ile Kıbrıs tavizleri arasında bağlantı kurulmasını reddeder.

Tarih: 1977-02-10
Belge: frus1977-80v21/d6
Başlık: Silah ambargosu ve üslere erişim krizi
Yaklaşık kelime: 694
Belgenin içeriği

Belge, “Silah ambargosu ve üslere erişim krizi” konusuna ilişkin resmi FRUS kaydından çevrilmiş bir okuma notu sunar. İlgili yazışma tarih, taraflar ve diplomatik bağlam üzerinden şu ana temayı izler: Silah ambargosu ve Savunma İşbirliği Anlaşması’nın başarısızlığı Carter geçiş dönemine taşınır. Türkiye ABD üs erişimi ile Kıbrıs tavizleri arasında bağlantı kurulmasını reddeder.

Sonuç / neden önemli

Silah ambargosu ve Savunma İşbirliği Anlaşması’nın başarısızlığı Carter geçiş dönemine taşınır. Türkiye ABD üs erişimi ile Kıbrıs tavizleri arasında bağlantı kurulmasını reddeder.

Başa dön